Ankern in Viveiro – Unser Stopp an Galiciens grüner Küste

Abends kommen wir in Viveiro an. Der Platz ist wunderschön, aber es schauckelt sehr. Egal, es wird sich schon beruhigen, denken wir und fahren mit unserem Dinghy zu dem kleinen Strand, der nur mit einem Boot erreichbar ist. Ein kleiner Privatstrand, nur für uns. Kurz bevor wir ankommen, der Motor ist bereits aus, will ich …

Ribadeo – Einen Atlantiksturm im Hafen abgewartet

Zwischen Galicien und Asturien liegt die Ría de Ribadeo, ein schmaler, etwa 10 km langer Meeresarm. Wir segeln unter der Autobahnbrücke, der Ponte dos Santos durch den Eo an der Kulisse der Steilküste entlang, werden Zeugen der steinernen Säulen, die sich gebildet haben, hinter denen eine ganze Reihe von Höhlen liegen, die durch tiefe Gänge …

Ankern in San Esteban – Einsamkeit pur an der Atlantikküste

San Esteban de Gormaz, der kleine Ort, der uns sofort verzaubert. San Esteban wirkt auf mich so, als leben nur ältere Menschen hier und das schon seit hundert Jahren. Kein Kleinkind oder Teenager weit und breit und an manchen Tagen fühlt es sich an, als wären wir alleine hier, aber dann kommt um die Ecke …

Asturien in Spanien – Es fühlt sich an wie Urlaub

Wir stehen im kleinen, malerischen Hafen von Luanco, umringt von farbigen Häusern, Bars und Restaurants. An jeder Ecke duftet es nach Fisch und mir scheint als wäre der Puerto de Luanco, der Treffpunkt der Einheimischen. Schnell kommen wir mit den Menschen, die hier leben und die ihr Boot in der kleinen Marina stehen haben, ins …

Ribadesella in Asturien – Ein verwunschener Ort an der Costa Verde

Ribadesella, ein kleiner verwunschener Ort, voller mystischer Sagen und voller Zauber. Wiedermal hat Simon zugeschlagen, mit einem Ort den man nicht in Worte fassen kann, aber malen, wenn man begabt ist. Schon bei der Einfahrt wird klar, hier werden wir länger bleiben, was jeder von uns denkt, aber niemand ausspricht. Die Stadt ist umgeben von …

Biskaya-Überquerung – Ankunft im stürmischen Santander

Unsere Biskaya-Überquerung endet im stürmischen Santander. Wir sind endlich da! Spanien begegnet uns mit Regen und Sturm und nebenbei, es ist eiskalt. Egal, wir haben es geschafft! Wir sind in Santander, einer der elegantesten Städte der Nordküste Spaniens, geprägt vom Meer, Gebirge und von atemberaubenden Buchten. Die Zeit rennt und wir haben sehr viel erlebt, …

Saint-Gilles-Croix-de-Vie – Besuch der Küstenwache vor unserem Aufbruch

Ein kurzer Aufenthalt in Saint-Gilles-Croixe-de-Vie, https://www.portlavie.fr/fr/, hier bleiben wir eine Nacht. Valerie wird von der Marina mit einer Dose Sardinen beschenkt, die sie abends mit ihren Katzen teilt. Am Morgen bevor wir starten, mache ich Yoga und bin im Begriff zu meditieren, als ich das Gefühl habe beobachtet zu werden. Als ich meinen Kopf nach …

Erste Biskaya-Überquerung – Zwischen Sturm, Zweifel und Delfinen

Unsere erste Biskaya-Überquerung beginnt im Strömungswechsel, ähnlich wie im Englischen Kanal ist das Meer wild und tosend und es scheint für einen Moment unbezwingbar. Schaumkronen so weit das Auge reicht. Der Himmel ist in unterschiedlichen grautönen und Wolkenformationen, als hätte sie jemand gemalt. Es erinnert mich an die alten Filme, an die Geschichten von Edgar …

Brest – Zwischen Komfortzone und Aufbruch in die Biskaya

Knapp über einem Monat stehen wir in der schönen Marina in Brest https://www.marinasbrest.fr/ und bezahlen ein kleines Vermögen, aber so war das nicht geplant. Mittlerweilen kennen wir schon einige Menschen hier und die Marina fragt, ob wir bleiben wollen. Oh weia, jetzt aber sollten wir langsam los. Wenn man mit verbundenen Augen hier rumlaufen kann …

Ein neues Jahr in Brest – Krankheit, Verlust und Abschied

Ein frohes neues Jahr und bitte alles auf Anfang….Uffff so ein Jahr zu beginnen kann nicht richtig sein! Aber was soll ich sagen, wir haben alle Corona und so gesehen, haben wir die Gacke ins neue Jahr mitgenommen. Wir können nicht laufen und kriegen noch immer schwer Luft. Wir zählen die Tage, denn so gesehen …